Siempre te recordaré (Traducción de I'll Always Remember you)

A petición de mandragás he traducido la última canción que he publicado. Espero que entendais que la rima sea nula en la mayoría de sus versos y que el esfuerzo creativo está plasmado en la canción en Inglés y para nada en esta traducción... También os pido que cualquier comentario que hagáis sea en la publicación original en Inglés.

Siempre te voy a recordar
Porque aunque no estás conmigo
Es imposible olvidar a alguien tan bueno.

Sonríe, sonríe mientas puedas
Porque cuando sonríes estas tan guapa... tan bella
Que  herirte sería la peor idea que nadie pudiera tener
Y así solo estarás a salvo mientras no estoy aquí a tu lado

Sonríe mientras puedas porque los buenos días pasan
Y cuando no te das cuenta
De pronto te encuentras solo

Cuando te fuiste
Nunca pensé que pudiera ocurrir
Difícilmente lo asumí
No te podía sentir a m lado
No sentía tu corazón latir
Y me sentí solo en el mundo
Nadie sabía qué decirme
Así que tan rápido como pude aprendí a echarte de menos en silencio
Sin nadie molestándome, y sin molestar a nadie

Pero también aprendí que nunca te olvidaré
Y aunque nadie se dé cuenta, tu siempre estarás a mi lado
Porque te quiero y eso es todo lo que necesito para ver que tu estás a mi lado
Siempre estarás en las buenas y en las malas
Y cada noche cuando me vaya a dormir
Me besarás con un buenas noches,
Te quiero mucho.

Algunas noches aún lloro cuando nadie me ve
Y rezo por favor para volverte a ver
Entonces me pregunto por qué te tuviste que ir
Por qué, por qué, joder te tuviste que ir
Donde fuiste, qué pasa si te quiero seguir
Y me vuelvo a dormir

Ahora solo puedo estar contigo en mis sueños
Ahí sueño que estás a mi lado
Y corro, para alcanzarte, difícilmente alcanzarte
Te doy un gran abrazo y me despierto
Entonces sonrío

Porque nunca te olvidaré,
Y, aunque nadie se dé cuenta siempre estarás a mi lado
Porque te quiero y eso es todo lo que necesito para ver que estás a mi lado
Siempre estarás en las buenas y en las malas
Y cada noche cuando me vaya a dormir
Me besarás con un buenas noches,
Te quiero mucho

Cuando sonreíste, cuando reías, son las cosas que nunca olvidaré

Ni cuando lloraste ni cuando me cuidaste

Nunca lo olvidaré